Social Networking

Twitter LinkedIn Facebook Google+ Flickr YouTube FourSquare

April 24, 2009

Findings #9: Restaurant

Sushi bar. kaiten zushi

Entree: zensai/anotore
Main: menkosu
Dessert: dezato
Side dish: osai


Do i need to make a booking? yoyaku ga iri masu ka?
Any seats available? seki arimasu ka?
Full/No seats. manseki desu/ima ippai de, seki ga arimasen.

Dining inside? tennai de omeshiagari desu ka?
How many ppl? nan mei sama desu ka?
Table for two. futari, teberu de +o+s.
Where would u like to sit? Dochira seki ga yoroshii desho ka?
Non-smoking seat. kinenseki desu.

Menu plz. menyu o misete o kudasai.
RU ready 2 order? gochumon wa okimari desu ka?
Not yet. We'll let u know. Made desu.kimari mashita oyobi shimasu.
How do u want it cooked? dono yo ni ryori itashimosho ka?
Well done (fully cooked). werudan ni shite.

Did you want (coffee) b4/after meal? (kouhi) wa itu omochi shimshou? shokuzen/shokugoni?
B4 meal/After meal. shokuzen/shokugoni +o+s.
Is there anyfn else? hoka ni nani ka osagashi desu ka?

Plz pay upfront. maebarai o kudasai.

My order hasn't arrived. chumon shita ryori mada kimasen.
I didn't order that dish. kono ryori wa chumon shite imasen.
Glass/Knife/spoon plz. gurasu/naifu/spun o kudasai.

Enjoy your meal. douzo meshiagatte kudasai.
Bon appetite. Itadakimasu.
Cheers. kampai.
Delicious. oishii.
So so. mama.
Good meal. Gochisosama gozaimasu.
I'm full. Onaka ga ippai desu.

Bill plz. [a] okanjoo o kudasai. [b] okaikei +o+s
There's a mistake in the bill. sekyu sho ni machi ga arimasu.